52 escapadas para descubrir Europa / director de la colección y autor, Philippe Gloaguen ; traducción, Olga García y Francesc Ribes

Ciudades milenarias, rodeadas por siete colinas, resguardadas en los meandros de los ríos, construidas sobre islas, fronterizas, fortificadas o portuarias y marineras. Reinos de vikingos, germanos, griegos y romanos, judíos, árabes, eslavos, magiares y gitanos. Ciudades medievales, góticas, renacentistas, barrocas, modernistas, vanguardistas. Ciudades cosmopolitas, industriosas y artesanas, románticas, universitarias, postindustriales, con reductos "arty" y "underground", ciudades históricas pero vitales y dinámicas... Ciudades de piedra, ciudades de agua, arrasadas y nuevamente levantadas. Ciudades a escala humana donde se cultiva el arte de vivir, el equilibrio entre naturaleza y urbanismo, la cultura y la heterodoxia de la contracultura.

Poned a punto vuestras cámaras y dispositivos móviles, y dejad que vuestros sentidos imperen en el Viejo Continente, cuna de la cultura occidental. Desde Ámsterdam a Viena, pasando por Londres, París, Budapest, Praga, Florencia, Moscú, Madrid, Barcelona o Atenas, hemos elegido lo mejor de 52 ciudades europeas para planificar vuestras escapadas... o para viajar cómodamente instalados en el sillón. Todas las páginas, ilustradas con magníficas fotos, son una verdadera inmersión en el corazón de las 52 ciudades más bellas de Europa. Descritas a través de sus principales lugares de interés con su correspondiente plano, se incluyen además consejos prácticos y recomendaciones, direcciones web, curiosidades y anécdotas, secciones de gastronomía, ocio y compras, y agenda de eventos culturales y fiestas.

Thousand-year-old cities, surrounded by seven hills, sheltered in the meanders of rivers, built on islands, border towns, fortified or port towns and seafaring towns. Kingdoms of Vikings, Germans, Greeks and Romans, Jews, Arabs, Slavs, Magyars and Gypsies. Medieval, Gothic, Renaissance, Baroque, Modernist, avant-garde cities. Cosmopolitan cities, industrial and artisan, romantic, university, post-industrial, with "arty" and "underground" redoubts, historic but vital and dynamic cities? Cities of stone, cities of water, razed to the ground and rebuilt. Cities on a human scale where the art of living, the balance between nature and urbanism, culture and the heterodoxy of counterculture are cultivated.

Get your cameras and mobile devices ready, and let your senses reign supreme in the Old Continent, the cradle of Western culture. From Amsterdam to Vienna, via London, Paris, Budapest, Prague, Florence, Moscow, Madrid, Barcelona and Athens, we have chosen the best of 52 European cities to plan your getaway... or to travel comfortably ensconced in your armchair. All the pages, illustrated with magnificent photos, are a true immersion into the heart of Europe's 52 most beautiful cities. Described through their main places of interest with their corresponding maps, they also include practical advice and recommendations, web addresses, curiosities and anecdotes, sections on gastronomy, leisure and shopping, and a calendar of cultural events and festivals.